He...he...he...

Aku bingung waktu mau ngasih judul buat posting ini, jadi daripada pusing aku bikin saja judulnya jadi “he..he..he..”. Postingan ini memang berisi pengalaman unik, lucu dan menggelitik yang aku dapat dari anak-anak dan juga orang-orang disini. Seperti yang kita tahu, di Mugi ini tidak ada akses darat untuk ke kota dan lokasinya memang sangat terpencil. Pertama aku datang sekolah SD pun muridnya baru sampai kelas 4 saja. Jadi mereka memang hidup dalam kondisi terisolir dan hanya sedikit saja informasi dari luar yang mereka tahu.

Sebagian orang-orang disini memang banyak yang sudah pernah ke kota, baik ke Wamena maupun Jayapura, tapi banyak juga yang belum pernah ke kota sama sekali….terutama para ibu-ibu dan anak-anak. Jadi apa yang mereka tahu sebatas apa yang mereka lihat di sekitarnya saja….atau juga “katanya” orang-orang yang sudah pernah ke kota. Keterbatasan pengetahuan mereka terkadang mengundang kelucuan tersendiri….
seperti yang aku alami berikut:

1. Moge = ojek

Waktu itu aku lagi masak air sama anak-anak di dapur tungku di belakang rumah. sambil menunggu airnya matang, akupun mengeluarkan hape dan mempertontonkan klip-klip yang ada di hape buat menghibur mereka. Waktu itu aku kasih lihat klip yang berjudul “motorcycle crash montage” yang berisi atraksi2 Moge (motor gede) yang gagal dan kemudian terjatuh. Pas mereka melihatnya beberapa anak spontan berkata “wuuiihh…ojek..ojek..!!”

Aku terkejut dan tidak bisa menahan tawa mendengar komentar dan ekspresi mereka….busyet deh…masa’ moge di bilang ojek!! :D  Rupanya mereka memang menyebut motor dengan istilah ojek. Mungkin karena mereka kalo ke wamena suka naik ojek, dan di Wamena memang lumayan banyak tukang ojek….jadilah semua motor mereka sebut sebagai ojek :D

Rupanya bukan cuma anak-anak yang menyebut motor sebagai ojek, kapus dan mantriku juga menyebut motor dengan istilah ojek…

2. Metallica = Ramboo!!

salah satu adegan dalam video clip Metallica - "i dissapear"

Kelucuan lainnya terjadi pas aku mempertontonkan video klip grup band favoritku, yaitu Metallica yang berjudul “I disappear”. Video klip ini memang penuh dengan adegan action, maklum karena lagu ini merupakan soundtrack dari film “MI:2” alias Mission Impossible 2. Dan melihat video klip ini mereka komentar “wuihh…ramboo!!” :D pokoknya buat anak-anak disini klip atau film apapun yang berbau action, pasti mereka akan menyebutnya dengan istilah “Ramboooo..!!” :D

3. Hewan berkaki empat = wam (babi)

Di Mugi hewan2 peliharaan itu itu hanya sedikit jenisnya, cuma wam (babi), kelinci, anjing, ayam, dan ada juga kucing. Jadi mereka ngga tau nama hewan berkaki 4 yang lain selain wam, anjing dan kucing. Dan semua hewan berkaki 4 selain wam, anjing dan kucing…mereka menyebutnya dengan nama “wam”.

Makanya pas aku mudik lebaran tahun 2011 yang lalu, aku sengaja bawa beberapa poster gambar hewan, burung maupun berbagai alat transportasi. Poster2 ini aku beli di Bandung dan kemudian aku tempel di dinding puskesmasku….biar pasien2, terutama pasien anak bisa pada melihatnya.

Tapi ya tetep aja, mungkin karena tidak bisa membaca makanya pernah waktu itu ada seorang ibu yang menunjuk gambar di poster dan mengajari anaknya…”wam…wam..” katanya sambil menunjuk gambar seekor hewan, padahal jelas-jelas di bawahnya tertulis “singa”. :D

Masih tentang gambar di poster, seorang kader di Puskesmasku pernah bertanya sama aku. Kebetulan dia udah lumayan bisa baca, waktu itu dia lihat-lihat gambar di poster…

“singa…”, katanya setelah membaca nama hewan tersebut, lalu dia tanya sama aku…

“pa dok, ini bisa di makan kah…?”

“apa…?” tanyaku

“ini binatang….singa..singa…bisa dimakan kah?”

Maksudnya apakah  hewan tsb bisa diburu buat dimakan. Busyet!! Aku geli mendengar pertanyaan kaderku ini… dalam hatiku, ”singa..mau dimakan?...sumpeh lho mau makan singa??”

“tidak bisa…tidak bisa kita makan dia….itu malah dia yang biasa makan manusia…”, jawabku dengan cueknya.. :)

4. Pilot = Gerteen…Pesawat kecil = Qualita

Sejak ada solar cell dirumahku, kadang aku suka buka “bioskop” dan ngasih tontonan film buat anak-anak. Pas nonton itu, kadang adaaa aja komen atau ekspresi anak-anak yang bikin lucu. Diantaranya pas nonton film Transformer, ada pilot bule yang gundul mereka menyebutnya “Gerteen” (nama salah satu pilot pesawat perintis disini)….atau pas nonton film The Mummy 3 (Tomb of The Dragon Emperor), ada pesawat terbang kecil…mereka sebut “Qualita” (nama salah satu maskapai pesawat terbang perintis disini). Mereka juga kalo nonton film yang seru, kadang matanya sampe ngga berkedip lho….pokoknya lucu deh ngeliatnya… :D

5. Minuman effervescent = air sabun

Tau minuman effervescent kan? Itu loh minuman sachet yang suka berbuih pas dimasukkan kedalam air, contohnya las*gar, adem s*ri, helm*g’s, dan sebagainya. Nah waktu itu ada anak TK lagi main2 dekat rumahku….aku tawari mereka minuman effervescent ini….ehh, pas mereka melihat ada buih…mereka sempat ngga mau….di kiranya air sabun katanya….hahahaha, aku ketawa mendengarnya. Tapi mereka bener-bener ngga mau lho…. Biarpun aku udah bilang kalo itu bukan air sabun dan rasanya enak…tetep aja mereka ngga mau. Baru deh setelah ada salah satu dari anak-anak ini yang berani mencobanya dan katanya enak… barulah anak-anak lainnya pun berani ikut minum. Aya aya wae anak-anak ini…. :D

Sebetulnya masih ada pengalaman-pengalaman lucu dan unik lainnya, tapi cukup segini dulu deh yang aku ceritain sekarang….cape euy ngetiknya…hehehe.., mana kebetulan ni aku lagi nyeri otot punggung lagi, gara-gara kecetit (jawa) pas lagi nyuci baju tadi pagi…. Ok then, See ya…

Mugi, 30 Agustus 2012